А. Андерсен:

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ОДНОГО И ТОГО ЖЕ ГЕРБА РАЗНЫМИ ХУДОЖНИКАМИ

Один и тот же герб разные художники имеют право рисовать по-разному – до тех пор, пока не нарушено описание и символика.

В качестве примера хочу привести очень древний государственный герб Литвы: слева – герб в интерпретации, принятой в Первой Республике (1918-1940). Знак этиого герба использовался и во время борьбы литовцев за свободу в 1990-91 и в первые годы Второй Республики.

Однако в 1993 году правительство решило зачем-то изменить дизайн герба, который формально остался прежним, изменив стиль однако. Честно говоря, предполагаю, что просто кто-то дал заработать знакомому художнику, в интерпретации которого (в середине) стали упорреблять герб в правительственных организациях и официальных документах.

Ну а справа – еще одна интерпретация того же самого герба, имитирующая стиль конца 18-го века.